Our Programmes
Certificate in Business Chinese Translation Skills
Designed for working adults who need to translate English business documents into Chinese and/or communicate in Chinese, orally and in writing, especially those who work with Chinese clients/ counterparts.
This course aims to equip learners with the necessary skills to translate various types of business documents into Chinese. This activity-based and business-focused course places an emphasis on the ability to “re-write” the English original into customer-centered Chinese, taking cultural sensitivity and customer focus into consideration, instead of a literal translation.
Module Content
Written Translation
- Translation of Business Correspondences
- Relationship-establishing Letters
- Sales Letter
- Follow-up Letters
- Hard-to-Write Letters
- Translation of Business Documents
- Corporate Profile
- Product/Service Write-Up(with a focus on financial products)
- P&A Materials (Brand names, tagline, brochures.etc)
- Contracts
- Newspaper Articles
Verbal Translation
- Business Presentation
- Welcome/Farewell Speeches
- Business Meetings
- Business Negotiation
Medium of Instruction:
English & Mandarin
Total Training Hours: 30 hours (3 hours x 10 sessions)
Digital literacy is required (e.g. have attended SkillsFuture for Digital Workplace) for participants taking online lessons
Min. Chinese Proficiency of Applicant:
Minimum C6 Pass in 'O' level Chinese or equivalent.
Able to comprehend and answer the assessment in Chinese according to the learning mode
Classroom learning: writing - pen and paper
Synchronous e-learning: hanyu pinyin input method (汉语拼音输入法) using one’s personal computer (PC) web-browser
Assessment and Certification
A Certificate of Proficiency will be awarded to participants who achieve at least a 75% attendance.
Course Schedule
UPCOMING DATES:
14th March 2023 to 16th May 2023
TIME:
7.00pm to 10.00pm (Tuesdays)
Mode of Delivery:
Classroom LearningUPCOMING DATES:
24th May 2023 to 26th July 2023
TIME:
7.00pm to 10.00pm (Wednesdays)
Mode of Delivery:
Delivered via synchronous e-learning
Total Training Hours: 30 hours (3 hours x 10 sessions)
Registration Closing Date: 7 days before course commencement
Course Fees
| Full Course Fees (incl. 8% GST) | $604.80 |
| Registration Fee | $54.00 |
| Course fees can be offset by using your SkillsFuture Credit! UTAP - Get up to 50% Nett Course Fee support as an NTUC Member! |
| In-Classroom Training | Synchronous e-learning | |
|---|---|---|
| TGS Code | TGS-2015503159 | - |
| Course Support Period | 01 Jan 2016 to 31 Mar 2023 | - |
Business Studies
Business, management and skill-specific programmes to meet training & development needs of local industries...
China Ready Suite
Develop & deepen your skills in order to be ready for the opportunities arising from the Chinese market...
SkillsFuture
Lifelong learning and build deep skills that enable you to grow in your profession...Corporate Training
SCCIOB caters to the learning and development needs of a wide variety of corporate staff, including government officials, industry/company leaders & senior managers, working professionals and executives.
Sign Up Today